Log in
Log in
About
Using ELAR
Collections
Map
Blog
Register
About
Using ELAR
Collections
Map
Blog
Register
search catalogue
catalogue
Up
Advanced search
catalogue
+
Filter
Language
Continent
Country
Person
Date
matches
between
and
Submit
yoloxochitl-amith-0078
Object Type: Folder
In Folder:
Endangered Languages Archive
Browse Archive
>
Endangered Languages Archive
>
yoloxochitl-amith-0078
Sort by Type
Sort by Title
Sort by Access
▲
Button group show selection as: List, Table, Tile
Active view
Active view
Advanced search
Folder
Title
▲
▼
File Format
Access
▲
▼
Yoloxochitl story – The man and his dog. / El hombre y su perra. / Ta1a3 ji’4in4 i3na2
U_UserAccess
Yoloxochitl story – The man who adopted the snake / El hombre que adoptó a la serpiente / Ta1 ni1-sa4-kua’3nu3 ko1o4.
U_UserAccess
Yoloxochitl story – The man who buried the person who had died / E hombre que enterró al difunto / Ta1 ni1-ja4ndu1xin1 ndi3i2
U_UserAccess
Yoloxochitl story – The man who grew up with the dogs / El hombre que se crió con los perros / Kuen4tu2 xa’1a4 ta1 ni1-xa’3nu3 ji’4in4 i3na2
U_UserAccess
Yoloxochitl story – The man who hid in a crocodile / El hombre que se escondió dentro de un cocodrilo / Ta1 ni1-ju3se’4e2 ti1xin3 ko14chi4
U_UserAccess
Yoloxochitl story – The man who learned to steal / El hombre que aprendió a robar / Ta1 ni1-sa4kua’3a3 xi3kui’4na4.
U_UserAccess
Yoloxochitl story – The man who made a pact with the devil / El hombre que hizo pacto con el diablo / Ta1 ni1-i3xa3 *a3mi4gu2** jia’4an2 na’14a1
U_UserAccess
Yoloxochitl story – The man who made his money grow / El hombre que hizo crecer el dinero / Ta1a3 ni1-sa4-kua’3nu3 xu’14un4
U_UserAccess
Yoloxochitl story – The man who married a dove / El hombre que se casó con una paloma /
U_UserAccess
Yoloxochitl story – The man who married the woman who came from the ocean. / El hombre que se casó con la mujer que vino del mar. / *Kuen4tu2** xa’1a4 ta1 ni1-ta3nda’3a4 ji’4in4 ña’3a4 ni1-ki3xi3 *la3ma42**
U_UserAccess
Yoloxochitl story – The man who saved a serpent. / El hombre que salvó a la serpiente. / Ta1a3 ni1-sa14-ka1ku3 ko1o4.
U_UserAccess
Yoloxochitl story – The man who sold the zopilote / El hombre que vendió el zopilote / Ta1a3 ni1-xi14ko3 pi3lo4
U_UserAccess
Yoloxochitl story – The man who was fooled by the devil. / El hombre que fue engañado por la diabla. / Ta1 ni1-sa14-nda’3bi2 ñu’1u3.
U_UserAccess
Yoloxochitl story – The mischief of Juan Pelón and the priest who courted his adoptive mother. / Las travesuras de Juan Pelón y el sacerdote que cortejaba a su mamá adoptiva. / Kuen4tu2 xa’1a4 Juan42 pe3lon42.
U_UserAccess
Yoloxochitl story – The musician and his guitar / El músico con su guitarra / Ta1 xa4nda4 ji’4in4 gui3ta4rra2.
U_UserAccess
Yoloxochitl story – The orphan donkey / El burro huérfano / Mbu4rru2 pen4chi2
U_UserAccess
Yoloxochitl story – The orphan who flayed the devil / El huérfano que peló al diablo / Ta1 lu3u3 nda’4bi2 ni1-kui3i4 so1o4 ya1 na’14a1
U_UserAccess
Yoloxochitl story – The orphaned children / Los niños huérfanos / Na1kua4chi3 nda’4bi2
U_UserAccess
Yoloxochitl story – The rabbit and his maize. / El conejo y su maíz. /
U_UserAccess
Yoloxochitl story – The seven-headed serpent. / La serpiente de siete cabezas. / Ko1o4 u1xa1 ji1ni4.
U_UserAccess
Yoloxochitl story – The slacker and the vulture / El flojo y el zopilote / Ta1 xu4xan3 ji’4in4 pi3lo4
U_UserAccess
Yoloxochitl story – The story of the rabbit and the witch / Cuento del conejo y la bruja / Kuen4tu2 xa’1a4 ku3ni4jo2 ji’4in4 na4na2 le1e4
U_UserAccess
Yoloxochitl story – The story of what happened to those who went on a deerhunt. / Lo que les pasó a los que fueron de cacería de venado. / Ya1 ni1-ndo’3o3 na1 ni1-xa’1an1 xa’13ni4 i3su2.
U_UserAccess
Yoloxochitl story – The swamp that stole the young boy / El pantano que se robó al niño / Ndo’1yo3 ni1-xa3kui’4na4 i3in3 ta1 lu3lu3
U_UserAccess
Yoloxochitl story – The tale of the rabbit / El cuento del conejo / Kuen4tu2 xa’1a4 ku3ni4jo2
U_UserAccess
1
2
3
…
13
14
15
16
17
18
We use standard wordpress cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Click Accept to confirm that you are happy with us to use cookies.
Accept