0276-00000000 - Walkup barra nyirrinynyi-ni wangarr nyirri-ma barra- We will walk up to visit the Ancestral sites

Object Type: Folder
In Folder: gunnartpa-carew-0276

▲

Expand to show object metadata

0276-00000000 - Walkup barra nyirrinynyi-ni wangarr nyirri-ma barra- We will walk up to visit the Ancestral sites

Session Information

Session Handle: http://hdl.handle.net/2196/00-0000-0000-0009-D360-6

Title: Walkup barra nyirrinynyi-ni wangarr nyirri-ma barra: We will walk up to visit the Ancestral sites

Description: England Banggala lists and describes sites and dreamings in and around Gochan Jiny-jirra, including Wangarr A-juwana and Birduk Mu-yerrinyjiya. This is in preparation for us visiting these sites next week - in fact didn't get there until later in the visit, around May once floodwaters had receded. Transcribed by Margaret Carew, checked and translated with Crusoe Baterra England on 5.10.2010 at Gochan Jiny-jirra. 10.3.2013 - derived eaf created, set up for further analysis. 1/APR/2013 worked on in March workshop, with PM, RE and MW. This text has appeared in the book Gun-ngaypa Rrawa 'My Country' published by Batchelor Press in 2014.

Date created: Unknown

Location

Continent: Oceania

Country: Australia

Region: Pacific

Project

ID: SG0161

Name: 0276-SG0161

Description: Language_Name: Gun-nartpaLanguage_Region: OceaniaLanguage_Country: AustraliaProject_Status: OngoingYear: 2012Start_Date: 2012-08-01End_Date: 2013-08-01